走心

$3.99

Hard Feelings

作者:Ashlyn Kane,Morgan James

译者:张橙子
校译:瓦片
修订:蓝蓝
封面绘图:Lui Ferreyra
封面设计:幼猫尾尖
排版:腐腐de晸

描述

才貌双全的艺术设计师瑞兰表面上是个金光灿灿的成功人士,但其实超级社恐。一次出差期间,他遇上了此生最大的克星——阳光活泼的职场新人米勒。两人后来阴差阳错成为同事后,各种吵嘴不对付,可吵完以后又会擦枪走火,于是一不做二不休,成为“固定炮友”。为了让这种关系保持“健康”,瑞兰和米勒定下规矩:不过夜、不接吻、不走心……但是规矩嘛,不就是用来打破的。

 

点击试阅

 

ISBN:978-1-954471-21-4
初版日期:2022年7月14日
语言:简体中文
字数:14.6万
格式:epub,mobi

本品为电子书,购买下载后即可在手机等设备上畅快阅读;epub格式适用于手机APP,mobi格式适用于Kindle阅读器。

精选评论

主角瑞兰·威廉姆斯和米勒是标准欢喜冤家的开场——程序员米勒误入瑞兰主讲的会场,并在前排睡得不省人事。郁闷的瑞兰选择在独自度过在夏威夷的最后一夜,却倒霉地和米勒困在了同一部电梯里。在一番你来我往的斗嘴后,米勒给了瑞兰一个火热的blow job,并在夏威夷共度一夜。
当然,命运总是爱跟人开玩笑,回归工作的瑞兰意外发现自己的新同事竟然是米勒。为了纾解工作压力,二人一拍即合,走上了打嘴炮→上床→打嘴炮→上床的不归路。
……
用一句俗套的话概括瑞兰和米勒的关系,那就是瑞兰走了一步,米勒走了剩下的九十九步。瑞兰虽然在妹妹们面前是靠谱又负责的哥哥,在外人面前是不折不扣的社恐,内心超级感性(觉得自己搞办公室恋情害米勒丢了工作,米勒吐槽:大戏精),社恐+自尊心强,让他又从来不敢确认米勒对自己的感情……因此在这段关系中,米勒总是主动包容的那一个,主动在电梯搭讪,主动在办公室邀约,主动提议成为炮友,主动和瑞兰的妹妹聊天,主动来找瑞兰解开心结。正如瑞兰所说,米勒从不介意他的寡言少语,他总是一笑而过,调笑一下瑞兰,然后再为他找台阶下,正是这种性格的互补性让他们在相处的过程中无比合拍。不过,瑞兰也不是全然被动,在意识到自己爱上米勒后,努力关心和照顾因为爸爸的病焦虑失眠的米勒,也在不断地纠结要如何和米勒开启一段新的关系。
最后表白一下两位作者,文风轻快活泼,又甜又搞笑,前期瑞兰和米勒明明是炮友,动不动脸红无比纯情,两人第一次分手后的酸涩也拿捏得刚刚好。最后的最后,希望每个人都能在现实生活中找到自己的幸福,也能珍惜自己身边的
幸福。

——镜*

 

HE,第三人称,第一次见面的冲浪男孩竟然是他?
会场睡着的男生在电梯里脱下了演讲人的裤子!
新来的实习生在办公室对同桌做出那样的事!
……
欢迎阅读《走心》"Hard Feelings”——三十三岁的成功男人瑞兰,和二十五岁的实习生米勒先走肾再走心的爱情故事。
不好意思标题党了˘⌣˘
情节略微有些俗套,但是不妨碍两位作者大大写得非常香!主角写得这么帅就应该直接走肾!
两人第一天见面直接开干(✧∇✧)
瑞兰出差到夏威夷演讲,一个男生在会场睡着。他没由来的生气,气他睡得香,气他睡着时微张的嘴唇似乎在邀请他,气他让干涸了快一年的自己兴奋了但是睡不到。
演讲完又看到一个身材非常对他胃口的红裤衩在冲浪,他兴奋度已经快要溢出来了但是睡不到。
回酒店房间的时候和红裤衩同一个电梯,瑞兰一眼认出来他就是在会场上睡着的男生米勒。
这个时候不得不感谢一下作者铺设的机缘巧合,让我们的主角们相见了,并且爽快地直接在电梯里就来了一回。
看到这里非常满足,这才是走肾的节奏啊!气氛渲染到位了,两人一对眼就可以造福读者(感恩. jpg)
只是419的两人却奇迹般地几个月后西装革履人模狗样一起工作,本该专心工作的瑞兰无法从荷尔蒙爆棚的米勒那里移开视线(他穿西装实在是太帅了),两人决定继续做床伴。试探着,碰撞着,最后交心成为连理。
作者对瑞兰的心理描写非常到位,能够看出来他的防备与试探。米勒虽然年纪小,但是会用看似大大咧咧的行为巧妙地转化尴尬,让两个人处于一种非常舒服的状态下继续交往,最后成功把这条谨慎的鱼钓进了自己的池子里。
文中两人打嘴炮的时候有很多双关的黄色暗号,翻译得很通俗易懂,也能表达英耽的特色。我一直觉得英文表述得过于直白,描写车有时候会很干,但是这两位老师花样很多,像在看现场(发出痴笑)。

——六***嗒